Sur notre voyage, nous recevons les émissions radio d'un pulsar - une étoile à neutrons qui a implosé"
[A. Le Pulsar du Taureau]
Dans une nébuleuse distante, dans la constellation zodiacale du Taureau
J'entends les gémissements d'une étoile, le pouls faible d'un Soleil disparaissant
Tout son carburant est en train de brûler, et sa lumière va virer au noir
Je ne peux ignorer son cri désespéré tandis qu'elle lance sa voix agonisante dans l'espace
Une étoile dans le Taureau s'illumine et fait briller la galaxie
Un très court moment de gloire dans l'espace et dans le temps
Une supernova résonne, une symphonie désespérée
Laissant derrière elle un phare en disgrâce
Levez vos têtes vers le ciel
Et entendez le cri distant d'une étoile mourante
J'ai entendu son message de loin, une émission fréquente de lumière et de son
Nous approchons l'étoile à neutrons effondrée tournant sur elle-même encore et encore et encore
Nous allons vers cette masse cosmique, et nous entendons sa triste lamentation
Mais même les étoiles et les planètes doivent mourir dans cet univers froid et éternel
Une étoile dans le Taureau s'illumine et fait briller la galaxie
Un très court moment de gloire dans l'espace et dans le temps
Une supernova résonne, une symphonie désespérée
Laissant derrière elle un phare en disgrâce
Levez vos têtes vers le ciel
Entendez le cri...
"Nous avons rencontré un quasar dans la constellation de la Vierge. Mais contient-il vraiment un trou noir, le portail de notre dernière destination?"
[B. Le quasar 3C273]
Fonçant vers le centre d'une galaxie nouvelle-née
Nous avons atteint une brillante source d'énergie semblable à une étoile
Ce spectacle cosmique de lumière fut formé
Il y a 15 milliards d'années lorsque l'univers fut créé
Vers le Quasar
Au delà de la voie lactée
Le virement au rouge est élevé, une lumière brillante dans le ciel
Vers l'étoile obscure
Au delà de la lumière du jour
La gravité est élevée, un soleil noir dans le ciel
3C273
Tandis que nous approchons de l'océan de lumière je suis forcé de fermer mes yeux
Je peux sentir les vagues vibrantes des siècles passer
Puis l'attraction d'une force invisible nous fait dévier de notre trajectoire
Se pourrait-il que nous ayons trouvé l'entrée de notre passage?
Vers le Quasar
Au delà de la voie lactée
Le virement au rouge est élevé, une lumière brillante dans le ciel
Vers l'étoile obscure
Au delà de la lumière du jour
La gravité est élevée, un soleil noir dans le ciel
3C273